Bastos the quality cigarette

Location voitures Saigon

Arrêt des autobus Boulevard de la Somme à Saïgon en 1946

Le Boulevard Charner

Peugeot 203 Saigon

Mobylettes bleue Sagon

Transport en autobus

Renault Vietnam

Femme Vietnamienne Saigon

Manifestation dans Saïgon

La Poste de Sagon

The Far East Air France

Bireleys Saigon

Soldat Francais en mobylette Saïgon

Vendeuse dans une ruelle de Saïgon

Couple Saïgon

Carrefour du Centre Ville de Saïgon

Manifestation dans Saïgon

Autoradio Philips Saigon

Le riz Indochine

Velosolex 330 Saigon

Albatros Saigon

Cinema Cathay Saïgon

Cinema de Sagon

Solex Famililal à Saïgon

Garage Charner Saigon

Brodart-Le Bougnat Saigon

Htel Majestic

Savon Viet-nam

La Pharmacie Centrale de Sagon

Bureau des PTT de  Saigon

Sagon Photo

Militaires sud-vietnamiens

publicit Coca-Cola Saïgon

Indochine Sud-Est Asiatique 1953

Garage Charner Saigon

Air Vietnam Saigon Paris

Depuis le café de la "Pointe des Blagueurs" la station maritime Mobil

Brodart rue Catinat Saïgon

Camion Renault Saïgon

La Croix du Sud rue Catinat Saïgon

La Banque B.N.C.I de Sagon

Palace Hotel Saïgon

Groupe Scolaire Jaureguiberry

Boulevard Charner Sagon

Etablissements Bainier Indochine

Souvenir de Sagon

Imprimeries et Librairies Indochinoises Saïgon

Cô-bà Pachod Frères Saïgon

Indochine Sud Est Asiatique

Savon Vietnam Saigon

Librairie Albert Portail

Policiers sud-vietnamiens

Citroën 2 CV & Vélosolex à Saïgon

Le Docteur Irwin S. Leinbach devant son Ambulance Peugeot de l'Hôpital Cho-Ray de Saïgon

Cigarettes Bastos

Le Garage Charner Saïgon

Vendeuses de fruits & Lgumes dans Sagon

Manifestation dans Saïgon

Jeunes filles dans un taxi Lambretta de Saïgon

jeunes sagonnaises

Lait SucrÉ Concentré Rosy Saigon

Vue sur le Boulevard Bonard de Sagon

Saïgon 15 Février 1953

Cathédrale Notre-Dame Saïgon

La Croix du Sud rue Catinat Saïgon

Mobylettes Saïgon novembre 1967

Ford Vedette Saïgon

Rue Catinat

Carrefour Renault-Dauphine Volkswagen Coccinnelle Saïgon

Restaurant Night-Club La Cigale Saïgon

Cigarettes Melia Saigon

La terrase café de Saïgon

Saci Forges Ateliers et Chantiers Indochine

Cyclomoteur-Taxi Sagon

Boulevard Charner Saigon 1948

Cigarettes Melia

Grande Pharmacie de France à Saïgon

College Chasseloup Laubat in 1947

Colonel Revon rue Catinat Saïgon 1952

Saigonnaises sur les trottoirs de Saïgon

Soldat Francais en Velosolex

Sur le bord de la riviere Saïgon en 1963

Cathedrale Notre Dame Saigon

La semaine Saigon avril 1967

Catinat cine Saïgon

Citroën 2 CV & Vélosolex à Saïgon

Chaussures Bata Saigon

Cinema Rex Saigon

Place Pigneau de Behaine et la Cathedrale de Saigon

Le tramway remontant la rue des marins à Saïgon

policiers de Saïgon

Bata Saïgon

Le Monuments des Soldats détruit en 1975

magasins Vièn Dông

Le Café "Pointe des Blagueurs

Un enfant sur un cyclo-moteur

Air Vietnam Saigon 1952

Société Indochinoise de Diffusion Technique

Sœur dans un Orphelinat de Saigon

Halles Centrales de Saïgon

Ligne Saigon-Cholon

Taxi Cyclomoteur Saïgon

La Cathédrale Notre Dame Saigon

Velosolex Saigon

Souvenir de Sagon

Depuis le café de la "Pointe des Blagueurs" la station maritime Mobil

Taxi Peugeot 202 Saïgon

Cigarettes Mic Extra Cholon

Cathedrale Notre Dame Saigon

Boulevard Charner au fond l'Hôtet de Ville de Saïgon

Cinema Bonard Saïgon

Les établissements Boy Landry Saïgon

Jeune Garçon de Saïgon

Jeune Fille de Saïgon

Solex Mobylettes Sachs Saigon

Cigarettes Nationales

Cosara Saigon

Saïgon in 1973

Etudiants Vietnamiens

Vendeuse dans les rues de Saïgon

Grands Magasins Charner Saïgon

Librairie Albert Portail

Etablissement Lucien Berthet Catinat Saïgon

Policiers sud-vietnamiens

En Solex 2200 à Saïgon

Peugeot 203  Sagon

Madame Poizat devant le Continental Palace Saigon

Boulevard Charner au fond l'Hôtet de Ville de Saïgon

Camionnette Renault avec une saïgonnaise

Bastos the quality cigarette

Couple Saigonnais

Moine Boudhiste avec un éventail Bière Larue

Militaires sud-vietnamiens

Chez Brodard

Peugeot 203 Publiciité Jean Comte Saigon

Cigarettes Nationales

Etudiants place Francis Garnier Saigon

Marin vietnamien sur un Vélosolex à Saïgon

Savon Viet-nam

Garage Bainier Saigon

Souvenir de Sagon

Cathedrale Notre Dame Saigon

Retour sur la page du menu : [Saïgon]

Drapeau anglais

Le Boulevard Charner
(maintenant Nguyễn Huệ)

Vice-Amiral Charner Saïgon

Du nom de l'Amiral Charner qui délivrera le 15 février 1862, avec un corps expéditionnaire Espagnol de 300 hommes, les assiégés Français dans Saïgon.
Léonard Victor Joseph Charner est né le 13 février 1797 à Saint-Brieuc et mort le 7 février 1869 à Paris.

Marin Français Boulevard Charner Saïgon Marin Français Boulevard Charner Saïgon Boulevard Charner Saïgon

L'Hôtel de Ville
de Saïgon

L’Hôtel de ville, construit en 1907 par Paul Gardés et décoré par Ruffier, reste toujours l’un des plus beaux bâtiments coloniaux saïgonnais.
Il demeure encore aujourd’hui l’administration du Comité Populaire d'Ho Chi Minh Ville.

Hôtel de Ville de Saïgon Saigon City Hall

dragon

Boulevard Charner

Le Boulevard Charner vu depuis le quai Le Myre de Villers Saïgon

Il est parallèle à la rue Catinat, il commence depuis l’Hôtel de Ville jusqu’au quai Le Myre de Villers.
A l’origine en 1860 ce boulevard était un canal, il ne fut comblé qu’en 1887 après une décision du conseil colonial pour le développement de la capitale de la Cochinchine.

Boulevard Charner vu de l'Hôtel de Ville de Saïgon

Les maisons à compartiments de ce boulevard servent au rez-de-chaussée aux commerces et les étages aux habitations, ces constructions firent la fortune des promoteurs chinois et des bâtisseurs indiens (les Indiens étaient présents en Indochine comme marchands musulmans de tissus avec les riches mondaines de la colonie ou comme employés chrétiens en provenance de Pondichéry de l’administration coloniale, les prêteurs d’argent d’origine indou étaient appelés chettys ou chettiars).
Ce sont ces derniers qui financeront les grands travaux de Saïgon. Il existera en 1880 un temple chetty qui fera également office de banque centrale. Après le départ des français les chettiars retourneront dans l’Inde indépendante, il subsistera une mosquée indienne qui existe toujours rue de l’Amiral Dupré (maintenant Đông Du ) ainsi que le temple hindou de Mairammam, rue Ohier
(maintenant Truòng-Dinh).

Hôtel de Ville Saïgon  Ford Vedette Citroën Traction Le Boulevard Charner Saigon

dragon

Hôtel de Ville de Saïgon Boulevard Charner Saïgon Renault 4CV & Dauphine Boulevard Charner Saïgon

Hôtel Catinat

Hotel Catinat Saïgon

La terrasse d'un Café

La terrasse Cafe Saïgon

Le restaurant Thanh Bach

La terrasse Cafe Saïgon

Le Café Thanh Bach est un des nombreux cafés en terrasse du boulevard Bonard (Le Loi)

Sur le Boulevard Charner
en 195O

En 1950 le Boulevard Charner Saïgon

Les Grands Magasins Charner

Grands Magasins Charner Saïgon

Les articles "de France" étaient vendus aux "Grands Magasins Charner" au coin des boulevards Bonnard et Charner, une filiale de la Société Coloniale des Grands Magasins qui deviendra ensuite l' Union Commerciale Indochinoise & Africaine (Lucia) au :
- " 135 Boulevard Charner

Grands Magasins Charner Saïgon

Différents départements :
Alimentation- Tabac et Cigarettes - Parfumerie- Tissus - Papeterie
- Horlogerie- Photographie
- Assurances.
Avec la représentation exclusive des marques :
Cognac Otard, Champagne Pommery & Greno, Gentiane Suze, Anis Pernod, Whisky J.Walker, Vermouth Martini, Vins Patriache, Fruits Vitrac, Sucre Le Baudy Sommier, Chocolat Meunier.
Max Factor, Lanvin, Lancôme, Pétrole Ann.
Pneus Kléber-Colombes, Soubitez, Tecalemit, Motobécane.
Singer, Eternit, Teppaz.
Régie Française des Tabacs
La Nationale Vie, Phénix Transports & Vie
Succursales : Saïgon, Haïphong, Hanoï, Phnom-Penh, Tourane, Hong-Kong, Tokyo, Singapour, Tanger, Casablanca.
Inspecteur Général pour l'Extrême-Orient : Roger Dibois
Directeur :
William Thibault de Chanvalon

Grands Magasins Charner Saïgon Crème Agartha Grands Magasins Charner Saïgon Grands Magasins Charner Saïgon

Les Magasins Charner
G.M.C. après rénovation
maintenant Thuong Xa Tax)

Grands Magasins Charner Saïgon

Beaucoup de petits commerces sont tenus par des chinois et des indiens, les cafés par des français venus de la Corse, de Marseille et de Paris.

Le Rond Point Le Loi

Grands Magasins Charner Saïgon

Le Glacier Pôle Nord

Le marchand de glaces Pôle Nord à Saïgon Le marchand de glaces Pôle Nord à Saïgon Glacier Pôle Nord

En remontant le boulevard Charner il existait un immeuble qui était le siège social des Etablissements Bainier (Auto Hall) représentant la marque Citroën depuis le début des années 1930.

Garage Bainier Citroen Saïgon

Auto Hall

Garage Bainier Saigon Etablissements Bainier Indochine Auto-Hall Saigon

Rosengart

Rosengart Ariette Saïgon

Rosengart, la voiture qui roule
Après la guerre le garage Bainier deviendra le concessionnaire exclusif des marques "Unic, Delahaye, Rosengart et Motoconfort".

Mobylette Motoconfort

Mobylette Saigon

Maintenant Auto Hall...
c'est l'hôtel Rex
Avant 1959

Bibliothèque Abraham Lincoln

A l'origine la biblothèque A. Lincoln se trouvait à la place de l'hôtel Rex.
Le fameux Hôtel "Rex" construit en 1959, l'hôtel appartenait à M. & Mme Ung Thi (qui étaient de la famille du Roi Bao Daï) qui détenaient aussi le Cinéma "Rex" où étaient projetés tous les films qui venaient de l' Occident.

Le Théâtre Rex

Dalida Théâtre Rex Saïigon

En juillet 1962 la chanteuse italo-française Dalida donne plusieurs galas au Vietnam notamment au Théâtre Rex ainsi qu' à l'hôtel Caravelle.
Mais cette tournée sera émaillée de complications : les autorités locales interrompent son spectacle lors de l'interprétation de "La leçon de Twist" ; mais en cette période troublée, cette chanson est considérée comme un acte politique ! Cependant Dalida est idolâtrée : les rues de Saïgon sont bloquées sur son passage.
Elle est accompagnée par son ami : l'acteur et peintre Jean Sobieski.

Le Cinéma Rex

Cinema Rex Saigon

En décembre 1965 le film américain "Les inséparables", avec Frank Sinatra, Deborah Kerr, Dean Martin, et Trini Lopez.

Deux hommes dans la ville Cinema Rex Saigon

En octobre 1974 leCinema Rex Saigon film français "Deux hommes dans la ville" (Ké Sát Nhân), avec Jean Gabin et Alain Delon, était projeté au Cinéma Rex.

Le mini Rex

Le Roman de Marguerite Gautier, Camille, Alexandre Dumas

Saigon Francophilie

Cinema Rex Saigon

Les films en français sont parmi les plus populaires au Cinéma Rex au centre de Saïgon. Malgré des années de colonialisme français, un entrepreneur Vietnamien nous a expliqué, "La France est encore le pays de nos rêves... Les Américans sont trop arrogants et ne comprennent pas l'importance de nos sentiments."
9 août 1973 Agence "Associated Press".

L'Hôtel Rex

Hotel Rex, Renault 4 CV, Velosolex, Traction Citroën Hôtel Rex Saïgon

Durant les années 60 l'hôtel "Rex" est occupé par les officiers de l' armée américaine.

La piscine de l'Hôtel Rex

Cinema Rex Saigon

Les soldats Américains à la piscine de l'Hôtel Rex en 1969.
Les propriétaires de cette chaîne Rex termineront leur vie en banlieue parisienne, après que leurs biens furent confisqués par le nouveau régime en 1975.
La Régie de l'Opium était située au numéro 2, elle percevait, au nom de l'administration française, les bénéfices du commerce de l'opium, l’affermage était réservée aux négociants chinois depuis la création du boulevard Charner.

Saint-Graal

Saint-Grall Saïgon

- au 31 Cristaux et Porcelaines
"Saint-Graal"

La Reine Pédauque

Reine Pédauque Saïgon

- au 34 Rotisserie "Reine Pédauque"

Hôtel Catinat

Catinat Hotel Saigon

- au 36 l' Hôtel Catinat
(en 1955 boulevard Nguyễn Huệ)

Bar Le Bristol

- " 80 Bar "Le Bristol"

Les magasins de Saïgon Les Banderoles de Films en 1948 Saïgon

Restaurant Aterbea

Restaurant Aterbea Saigon

- " 84 Restaurant "Aterbea"
- " 86 Bar-Restaurant "Au Club"

Saïgon Garage

Saigon-Garage Simca Simca 8 Saigon-Garage

Une Simca 8 Cabriolet de Saïgon Garage lors de l'inauguration du Salon de l'automobile au Bureau de la presse et de l'Information le 20 septembre 1949.

Societé d'Exploitation Industrielle Commerciale
(S.E.I.C.) "Saïgon Garage"
Siège Social :
92 à 102 Boulevard Charner &
11/23, Place Francis Garnier
Saïgon
Simca-Studebaker-Berliet
Agence : Phnom Penh et Dalat
Directeur : M.Desmond

Place Francis Garnier Saïgon Citroën 2 CV & Vélosolex à Saïgon

Passage de l'Eden

Société Indochine Luminescence
& Radio (I.L.E.R.)

Société Indochinoise de Diffusion Technique

- " 104 dans le Passage de l'Eden la "Société Indochine Luminescence & Radio": Philips & Claude Lumière.
Agences S.D.I.T. : Phnom Penh-Hanoï-Haïphong

Eden-Sports

Eden Sports Saïgon

- " 106 dans la galerie commerciale (Passage de l'Eden) le magasin "Eden Sports", le magasin de Haute Couture Lise Polen, la Parfumerie "La Maison Rouge

L' Eden Cinéma

Eden Cinema Saïgon Eden Cinema Saïgon

Lise Polen

Eden Sports Saïgon

Fleuristes
sur le boulevard Charner

Fleuristes sur le boulevard Charner Saïgon Fleuristes, Camion Renault Boulevard Charner Saïgon

La Maison Rouge

La Maison Rouge Passage de l'Eden Saïgon

- " 116 Direction Générale et Agence Principale "Air Vietnam"

Air Vietnam

- " 116 Radialva, Radio, Disques, Photos "Pacific Radio"

dragon

Société des Garages Charner
"Renault-Cadillac-Chevrolet-Austin"
131-133 Boulevard Charner

Renault SaigonGarage Charner Saigon Le Garage Charner SaïgonRenault Saigon

La Renault 4cv

Garage Charner Saigon

Une Renault 4 CV prête à être vendu à son futur propriétaire

Renault Juva 4 au Garage Charner Saigon

Une Renault Juva 4 en révision au Garage Charner à Saïgon
Le Garage Charner est situé au 131-133 de l'avenue du même nom, elle est constituée en société anonyme au Capital de 4.200.000 Piastres.
Succursales :
Phnom-Penh :169, rue Ohier
Banmethuot : route n° 14
Dalat, Kompong Cham
Voitures Automobiles et Poids Lourds
(Française) : Régie Nationale des Usines Renault et Remorques Coder.
(Etrangères) : Austin, Chevrolet, Cadillac
Directeurs :René-Léon & Roger Bordes

Garage Charner Saigon Le Garage Charner Saïgon Renault Vietnam

A l'intérieur du Garage Charner

Renault SaigonGarage Charner SaigonRenault Saigon

Le Garage Charner au début des années 60

Garage Charner Saigon Garage Charner Saigon

Le Garage Charner ne sera plus concessionnaire de la marque Renault au début des années 60, il restera le représentant des marques Cadillac, Austin et Chevrolet.
131, boulevard Nguyễn Huệ (ex Charner)
Saïgon
Tél : 22.531

Renault Cong-Ty au début des années 60

Garage Renault Cong Ty Saigon Renault Saigon Garage Renault Cong Ty Saigon

Renault aura au début des années 60 sa propre filiale et distribuera au Vietnam certains de ses modèles comme la 4 L, la Renault 8, la Dauphine et la Caravelle.
231, Bên Chuong Dong (ex Quai de Belgique)
Saïgon
Tél : 26.652 & 25.349
Exposition :
59, Lê Thánh Tôn (ex rue Lê Loi et rue d'Espagne)
Tél : 23.491
Depuis 2009 le bâtiment de la Régie Nationale, situé sur le quai de Belgique, a été transformé en Temple de la bière (Bia Bitburger).

Le Boulevard Charner avant 1955

Une Peugeot 202 sur le boulevard Charner Saïgon Moto-Cycle sur le boulevard Charner Saïgon

Le Boulevard Nguyễn Huệ après 1955
(anciennement Charner)

Le boulevard Nguyễn Huệ (Charner) finissant dans la rivière de Saïgon.

Boulevard Charner (Nguyễn Huệ) Saïgon

dragon

La ligne de tramway de Saïgon à Cholon (CFTI)

Le tramway dans le centre ville de Saïgon Le tramway remontant la rue des marins à Saïgon Tramway Cholon-Saïgon

Le quartier de la Gare de Saïgon

Le quartier de la Gare, Peugeot 203 Saigon La Place du Marché à Saïgon Peugeot 403 Velosolex Saïgon

dragon

La 9eme Conférence de pour le plan de Colombo
du 21 au 24 octobre 1957

(Conférence du plan de Colombo pour la Coopération du Développement Économique du Sud et Sud-Est Asitique).
La salle de conférence était l'ancien bâtiment de la Chambre de Commerce Française.

Conférence de Colombo Saïgon Conférence de Colombe 24 octobre 1957

"Dien Hall Kong" est situé sur la rue Ben Chuong

dragon

Les Cinémas de Saïgon

Catinat - Ciné

Catinat cine Saïgon

Durant les années 50 à Saïgon il y avait une douzaine de cinémas sans compter ceux de Cholon, tous les films français ainsi que les film américains étaient présentés en version française sous-titrés en vietnamien et en chinois !
- Cinéma A-Sam 111, boulevard Albert 1er

Le Cinéma Bonard

Cinema Bonard Saïgon

- " Bonard 121, boulevard Bonard

Casino de Dakao

Casino de Dakao ard Saïgon

- " Casino de Dakao place du Maréchal Foch

Cinéma Casino

Cinema Casino Saïgon

- " Casino de Saïgon angle rue Pellerin et boulevard Bonard

Le Cinéma Cathay

Cinema Cathay Saïgon

- " Cathay 25, rue du Maréchal De Lattre de Tassigny

Catinat Ciné

Catinat cine Saïgon

- " Catinat 151, rue Catinat

Cinéma Eden

Cinéma Eden Saïgon

- " Eden 183, rue Catinat
- " Majestic 13-15-17 rue Catinat

Le Cinéma Truong Quoc

Cinema Truong Saigon Le tombeur de ces Dames avec Jerry Lewis Saïgon

Le Cinéma Olympic

Cinema Olympic Saïgon Cinema et Garage Olympic Saigon

- " Olympic 95, rue Chasseloup-Laubat
- " Nam Quang angle rue Testard et rue Thai-Lap-Thanh
- " Nam Viêt 131, rue Chaigneau
- " Thanh Binh 343, rue du Colonel Grimaud

Le Cinéma Van Câm

Cinema Van Cam

- " Van Cam 8, rue de la Pépinière (Thi-Nghé)

Parade de Printemps avec Fred Astaire

Le film la "Parade du Printemps" au progamme du Cinéma Van-Cam de Juillet 1950.
Ces salles ont été fréquentées par les français de la métropole, les vietnamiens par les militaires français et ensuite par les américains

L'amour en 4eme Vitesse avec Elvis Presley

" L' Amour en quatrième vitesse " avec Elvis Presley (photo prise en 1966)

dragon

Retour sur la page du menu : [Saïgon]

haut de page