Etablissements Marthe Gaschot Saigon

Cyclo-pousse, Renault 4CV Saïgon-Janvier 70

Femmes devant le magasin de Lucien Berthet Saïgon en 1953

Lait SucrÉ Concentré Rosy Saigon

Sipeo Kodak Saigon

Indochine Sud-Est Saïgon

Couple Français devant le Café Le Givral Saïgon

La semaine Saigon avril 1967

Brodart rue Catinat Saïgon

Delahaye Bainier Saïgon

Ford Vedette Saïgon

Femmes devant chez Brodard Saïgon 1953

La Croix du Sud rue Catinat Saïgon

Publicité Optrex Saïgon 1957

Le Docteur Irwin S. Leinbach devant son Ambulance Peugeot de l'Hôpital Cho-Ray de Saïgon

Cyclo-Pousse & Citroën 2 CV

Magasins Courtinat Saïgon 1952

duong Tu-Do ex rue catinat Saïgon septembre 1955

Velosolex et Camion Citroen Saigon

Bière Larue Indochine

Les arcades de Saigon 1950

Cinema Rex Saigon

Camionnette Renault avec une saïgonnaise

Thtre municipal de Sagon

Saïgon 15 Février 1953

Thtre municipal de Sagon

Au Menestrel Saigon 1950

La semaine à Saïgon-Aout 70

Peugeot 203 Publiciité Jean Comte Saigon

Souvenirs de la rue Catinat Saïgon

Hôtel de Ville Saïgon  Ford Vedette Citroën Traction

Citroën Traction et Ford Vedette sur le boulevard Bonard à Saïgon

Opticien Michaux Saigon

Hôtel de Ville Saïgon  Ford Vedette Citroën Traction

Femmes devant le magasin de Lucien Berthet Saïgon en 1953

Optician Michaux Saigon

Htel Continental Cyclomoteur Mars 1951

Ford Vedette Saïgon

Femmes Saïgon 1953

Le Grand Monde Miss Saigon 1954

La semaine a Sagon en 1961

Café rue Catinat Saigon

Citroen DS19 devant le temple Vinh Nghiem

Course de Cyclo-Pousse Saigon 1948

Biere 33 Export Saigon

Cigarettes Cotab Cholon

Colette et son velosolex devant le Cafe Givral Saïgon

En 1950 le Boulevard Charner Saïgon

Bière Hommel BGI Saigon

La Pagode Saïgon

Hotel Continental Saigon

SIMCA 5 Saïgon 1953

Melia Cigarettes Saigon

Derrière la cathédrale de Saigon

Rivoire et Carret Saigon>

Saigonnaise Ao Dai Saigon

Solex Famililal à Saïgon

Asianis le Pastis de Sagon

Brasserie Hommel Hanoi

Retour sur la page du menu : [Saïgon]

Drapeau anglais

Cercle Sportif Saïgonnais

Le Cercle Sportif Saïgonnais
Pages: [1] - [2]

Cercle Sportif Saïgonnais

Le Cercle Sportif Saïgonnais
C.S.S.

Cercle Sportif Saigonnais Mai 1948 Carte du Cercle Saigonnais février 1974

Les Courts de Tennis au Cercle sportif en 1938

Les courts de Tennis Saigon Les courts de Tennis Saigon

Les courts de Tennis du C.S.S., les bâtiments de style colonial et la spacieuse vérandah du rez-de-chaussée et la magnifique terrasse du premier étage furent construits en 1919.

La piscine du Cercle sportif en 1938

La Piscine du Cercle sportif en 1938 La Piscine du Cercle sportif en 1938

La piscine en 1938 était la seule de Saïgon.

Match de football au Cercle sportif en 1949

Match de football au Cercle sportif Match de football au Cercle sportif 1949 Match de football au Cercle sportif 1949

June 5th, 1949: a football match at the Cercle Sportif : a Siamese team versus a selection from Saigon.
Presentation of the teams on the field to President Huu.

Le Cercle sportif en mai 1950

Le Cercle sportif Saigon 1950 Le Cercle sportif Saigon 1950

Des Français de Saïgon au Cercle sportif en mai 1950.

Cercle Sportif Saïgonnais

Souvenirs du C.S.S.

Assemblée Générale du CSS du 26 mai 1954 Cercle Sportif de Saigonnais 1963

A gauche : l'enveloppe pour le vote de l'assemblée Générale du Cercle Sportif Saïgonnais du 26 mai 1954.
A droite : la médaille 3eme prix brasse remportée par Joëlle Lazard en 1963 au Cercle Sportif Saïgonnais.

Cercle Sportif Saïgonnais

Les Galas nautiques du Cercle Sportif Saïgonnais

Le Cercle Sportif Saïgonnais 1950 Le Cercle Sportif Saïgonnais 1949 Le Cercle Sportif Saïgonnais 1949

Les galas nautiques du Cercle Sportif Saigonnais à la fin des années 40 et début des années 50.

Le Cercle Sportif Saïgonnais 1950 Le Cercle Sportif Saïgonnais 1951

Cercle Sportif Saïgonnais

La piscine du C.S.S.

La piscine du CSS Saïgon 1955 La piscine du CSS Saïgon 1955

De tout ce vaste ensemble, la piscine est le plus beau joyau. Des arbres immenses l'encerclent, composant avec l'eau nuancée de vert par les faiënces aux ton de jade qui tapissent le grand bassin, une symphonie de vert d'une grande beauté sur laquelle les taches pourpres des bougainvilliers et plus tard, en mai, les grappes violines des "bang-bang" qui ressemblent à une coulée d'améthystes jaillie des frondaisons.
Tél : 20.408
© Les diapositives couleurs ont été prises par monsieur Emile Poizat en 1955.

La piscine du CSS Saïgon 1954 La piscine du CSS Saïgon 1957

Cercle Sportif Saïgonnais

Soirée au C.S.S. en 1949

Soirée du samedi 5 mars 1949 au C.S.S

Soirée du samedi 5 mars 1949 au C.S.S.

Bal au bord de la piscine du C.S.S. en 1950

Réveillon du 31 décembre 1951 au Cercle Sportif Saïgonnais Réveillon du 31 décembre 1951 au Cercle Sportif Saïgonnais

Fête nocturne en Janvier 1950 au bord de la piscine avec des hommes en smoking blanc et des femmes avec des robes élégantes irisées de mille couleurs.

Cercle Sportif Saïgonnais

Le bal de la Rose
en décembre 1953 au Cercle Sportif Saïgonnais

Bal au bord de la piscine du C.S.S Bal au bord de la piscine du Cercle Sportif Saigon 1950

Reportage photos réalisé par :
L'atelier Ciné Photo
44 bis, rue Lagrandière
Saïgon
Tél : 20.54

Bal au bord de la piscine du C.S.S Bal au bord de la piscine du Cercle Sportif Saigon 1950

Chaque année se tient au Cercle Sportif Saïgonnais le Bal de la Rose qui réunit le Tout-Saïgon de l'armée, des fonctionnaires, des affaires, et la mafia locale.
Les uniformes des officiers et les longues robes des robes des dames étalent leurs couleurs tels des épouvantails...
... le dîner est servi par table de dix.
Ce gala à mille piastres le couvert donné pour les oeuvres du Cercle propose son défilé habituel de haute couture, original. La collection est présentée par les jeunes femmes de la bonne société, sur fond d'orchestre de Guy Paquinet du Grand Monde.

Source: le livre de Jacques Chancel "la nuit attendra"
éditions Flammarion.

Cercle Sportif Saïgonnais

Le Cercle Sportif Saïgonnais
Pages: [1] - [2]

Cercle Sportif Saïgonnais

Drapeau anglais

Retour sur la page du menu : [Saïgon]

haut de page