>
Le Cercle Sportif Saïgonnais
C.S.S.
Les Courts de Tennis au Cercle sportif en 1938
Les courts de Tennis du C.S.S., les bâtiments de style colonial et la spacieuse vérandah du rez-de-chaussée et la magnifique terrasse du premier étage furent construits en 1919.
La piscine du Cercle sportif en 1938
La piscine en 1938 était la seule de Saïgon.
Match de football au Cercle sportif en 1949
June 5th, 1949: a football match at the Cercle Sportif : a Siamese team versus a selection from Saigon.
Presentation of the teams on the field to President Huu.
Le Cercle sportif en mai 1950
Des Français de Saïgon au Cercle sportif en mai 1950.
Le Cercle sportif en juin 1950
Des Françaises de Saïgon au Cercle sportif en juin 1950.
Souvenirs du C.S.S.
A gauche : l'enveloppe pour le vote de l'assemblée Générale du Cercle Sportif Saïgonnais du 26 mai 1954.
A droite : la médaille 3eme prix brasse remportée par Joëlle Lazard en 1963 au Cercle Sportif Saïgonnais.
Les Galas nautiques du Cercle Sportif Saïgonnais
Les galas nautiques du Cercle Sportif Saigonnais à la fin des années 40 et début des années 50.
La piscine du C.S.S.
De tout ce vaste ensemble, la piscine est le plus beau joyau. Des arbres immenses l'encerclent, composant avec l'eau nuancée de vert par les faiënces aux ton de jade qui tapissent le grand bassin, une symphonie de vert d'une grande beauté sur laquelle les taches pourpres des bougainvilliers et plus tard, en mai, les grappes violines des "bang-bang" qui ressemblent à une coulée d'améthystes jaillie des frondaisons.
Tél : 20.408
© Les diapositives couleurs ont été prises par monsieur Emile Poizat en 1955.
Soirée au C.S.S. en 1949
Soirée du samedi 5 mars 1949 au C.S.S.
Bal au bord de la piscine du C.S.S. en 1950
Fête nocturne en Janvier 1950 au bord de la piscine avec des hommes en smoking blanc et des femmes avec des robes élégantes irisées de mille couleurs.
Le bal de la Rose
en décembre 1953 au Cercle Sportif Saïgonnais
Reportage photos réalisé par :
L'atelier Ciné Photo
44 bis, rue Lagrandière
Saïgon
Tél : 20.54
Chaque année se tient au Cercle Sportif Saïgonnais le Bal de la Rose qui réunit le Tout-Saïgon de l'armée, des fonctionnaires, des affaires, et la mafia locale.
Les uniformes des officiers et les longues robes des robes des dames étalent leurs couleurs tels des épouvantails...
... le dîner est servi par table de dix.
Ce gala à mille piastres le couvert donné pour les oeuvres du Cercle propose son défilé habituel de haute couture, original. La collection est présentée par les jeunes femmes de la bonne société, sur fond d'orchestre de Guy Paquinet du Grand Monde.
haut de page 
