Aigle Azur Saigon

Garage Charner Saigon

La Plage des Cocotiers Le Cap SaintJacques

Soldat Armee Air en solex Saigon 1953

Aigle Azur Indochine

Passage Eden Saiuml;gon

Soldat Français rue Catinat Saïgon 1952

Au centre le Commandant Ourta Saigon mars 1952

Indochine Hebdomadaire Saigon

Velosolex 330 Saigon

Gendarmes dans la rue Catinat Saïgon Août 1951

Colette et son velosolex devant le Cafe Givral Saïgon

Solex Famililal à Saïgon

Couple Français devant le Café Le Givral Saïgon

Vietnamiennes rue Catinat Saiuml;gon

Etablissements Olympic Saigon

Cady Motobecane Saigon

Biere Larue Saigon

Femmes devant le magasin de Lucien Berthet Saïgon en 1953

7 Jours à Saïgon

Couple Saigon

Aigle Azur Indochine

Taxi Renault 4cv Saïgon

Soldats americains 1973

Asianis le Pastis de Sagon

United Airlines



Tombola des leves pauvres et orphelins Saigon 1954

Grands Magasins Charner Saïgon

Cosara les lignes intérieures Indochine

Union Francaise

Indochine Sud Est Asiatique Saigon

Vietnamienne boulevard Charner Saigon

Ford Vedette Saïgon

Etablissements Marthe Gaschot Saigon

Shell Vietnam

Soldat Français rue Catinat Saïgon 1952

Diethelm Vendeuvre Saïgon

Jacques Chansel rue Catinat Saiuml;gon

Brasserie Hommel Hanoi

Cosara Saïgon

Chaussures Bata Saigon

SCTI Transitaire Saigon

Le petit journal Bao Daï 1932

Aigle Azur Indochine

Ford Vedette Saïgon

Air France Saïgon

Pan American

Gendarmes dans la rue Catinat Saïgon Août 1951

Soldat Français Velosolex 45 1952

Voitures à Saïgon en 1961

Savon Vietnam Saigon

Aigle Azur Saigon

Cigarettes Cotab Cholon

Marins Français rue Catinat Saigon Indochine

Hotel Caravelle Saigon

Librairie Portail Waterman Saigon

Sœurs en Solex Saïgon

Velosolex 330 Saigon

Air France

Le Phare du Cap Saint-Jacques

Mariage de Lucien Lutun Saiuml;gon

Café rue Catinat Saigon

Brasseries & Glacières Indochine Bière Royale Cholon

Garage Peugeot Jean Compte Saigon

Port de Haïphong

Chargeurs Reunis Indochine

La Légion Étrangère à Hanoì

Taxi Renault 4cv Saïgon

Cigarettes Cotab Cholon

Etudiants Vietnamiens Saiuml;gon

Michaud-Opticien-Saigon

Soldats Armée Air Saïgon 1951

La semaine à Saïgon-Aout 69

Rivoire et Carret Saigon

La semaine a Sagon en 1961

Indochine Française

Grand Hotel du Commerce Haïphong

Dentifrice Hynos Vietnam

Hue Ville Imperial

Jeunes filles saigonnaises

Cady Motobecane Saigon

Soldats Français Catinat Saïgon

Biere 33 Export 33

Autobus Cosara de Saïgon en 1953

Cigarettes Nationales Saigon

Gendarmes Saigon Indochine

Renault Goelette Vung Tau

Biere 33 BGI Saigon

Compagnie Air Vietnam

Cochinchine Indochine franaise

Hommel Beer BGI Saigon

Air Vietnam Saigon 1952

Cathedrale Notre Dame Saïgon

Promenade au Cap Saint-Jacques 1954

Rivoire et Carret Saigon

Les pêcheurs du Cap Saint-Jacques

Soldat Français Velosolex 45 1952

Agence Havas Saigon

Sipeo Kodak Saigon

Fermeture La Cuirasse P.B de Montreil Saïgon

Voilier, baie Along

Solex boulevard Bonard Saigon

Hue Ville Imperial

Soldat Armee Air en solex Saigon 1953

Affiche Indochinoise

Madame Poizat devant le Continental Palace Saigon

Ren devant les Etablissement Lucien Berthet rue Catinat Saïgon le 4 septembre 1951

Souvenir de Haphong en 1954

La semaine à Saïgon-Aout 70

Le Bar SOS du Cap Saint-Jacques

Descours et Cabaud Saigon - Haiphong

7 Jours à Saïgon

Femmes Saïgon 1953

Haphong en 1954

Femme vietnamienne Saigon

Sud Est Asiatique Saïgon

Le Phare du Cap Saint-Jacques

Port Bayard, baie d Along

BGI Breweries Saigon in 1971

Le petit journal Bao Daï 1932

Calypso Marthe Gaschot Gia Dinh

Air France

Ligne de Bus Saigon-Mytho en 1951 Tour de Guet contre les Vietminhs

Base militaire de Saigon

Souvenir du Cap Saint-Jacques en 1954

Quartier-Maitre contemplant la Baie Along en 1953

Cigarettes Cotab Cholon

Marins Français rue Catinat Saigon Indochine

Ford Vedette Saïgon

Sipeo Kodak Saigon

Monsieur Mau in Dalat

Plantation Heveas

Rue Catinat en 1946

Saïgon 15 Février 1953

Bière Alsace Salzbruk

La Cathedrale Notre Dame Saigon

Cathedrale Notre Dame Saïgon

Rue Catinat Saigon

Indochine Sud Est Asiatique Saigon

Lait SucrÉ Concentré Rosy Saigon

Restaurant Kim Phu Dung Saigon

Cyclo Pousse Saigon

Boites aux lettres Saigon

Femme en Velosolex rue Catinat Saïgon

Cantho Pub aspirine Usine du Rhône

Indochine Française

General Salan Hanoi Indochine

Vietnam Tourist Centre

General de Lattre de Tassigny Saigon

Le Café "Pointe des Blagueurs Saigon

Cigarettes Bastos Saigon

Renault Primaquatre coué Saïgon

Renault 10 Vietnam Cong Ty Saïgon

Halles Centrales de Saïgon

Bastos la cigarette de qualit

Air Vietnam Saigon

Citroën HY Brodard Le Bougnat Saigon

Couple Saigon

Traverse du Mkong en 1947

Femmes Saïgon 1953

Femmes rue Catinat Saïgon

Aide aux Combattants Indochine

Sud Est Asiatique Saïgon

Renault Goelette Vung Tau Saigon

Jeunes Saigonnais rue Catinat

Pachod Frères Indochine

La chute Gougah

Foyer du Soldat et du Marin Saigon

Souvenir du Cap Saint-Jacques en 1954

Renault Goelette

Asianis le Pastis de Sagon

Femme vietnamienne Saigon

Sud Est Asiatique Juillet 1952

Cyclo Pousse Familial

United Airlines

La semaine à Saïgon-Aout 69

Soldats Français dans Saigon en avril 1950

F.A.C.I. Saigon

La semaine à Saïgon-Aout 69

Arrêt des autobus Boulevard de la Somme à Saïgon en 1946

Bière Alsace Salzbruk

Ciné Radio Saigon

Blason de Empereur du Vietnam

Bière 33 Saigon

Automoto Saïgon

Peugeot 203

Au Menestrel Saigon 1950

Femme vietnamienne Saigon



Renault Goelette de P.Lich Dalat

Location voitures Saigon

Cantho Pub cigarettes

Bus Citroen Saigon

Ciné Radio Saigon

Vietnamiennes sur un Velosolex Saïgon

Rivoire et Carret Saigon

Semaine à Saigon avril 1967

Pharmacie Nguyen-Van-Cao Saïgon

Sipeo Kodak Saigon

Le Grand Monde Miss Saigon 1954

Rue Tu Do - Catinat Saïgon

Air France

Cathedrale Notre-Dame Saigon

Mensuel France Indochine

Retour sur le menu : [Indochine]

Souvenir From Vung Tau

dragon

Drapeau francais
Deux Pages sur
"Vũng Tàu - Le Cap Saint-Jacques"
Pages: [1] - [2]
Drapeau anglais
Two Pages on
"Vũng Tàu - Cap St.Jacques"
Pages: [1] - [2]

dragon

Souvenir Cap St.Jacques

Cap Saint-Jacques : Crépuscule - Một buổi tối đẹp trời

Cap St. Jacques April 1956

Marine Nationale

Vũng Tàu (Cap Saint-Jacques)
Vieille Cartes Postales et Photos
Compilation, identification et commentaires
par Paul Thompson
Vũng Tàu March 2020 Vũng Tàu (Regards sur les constructions de l'époque Française)
Vous pouvez adresser un courriel à Paul Thompson : ici

Vũng Tàu March 2020

Marine Nationale

Carte du Cap Saint-Jacques - 1939

Map Cap St. Jacques 1939

C : Caserne, M : Marché, E : Église, I Garde Indigène, R : Bureau de la Résidence, T : Poste.
1 : Grand Hôtel, 2 : Hôtellerie du Cap Saint-Jacques.

Marine Nationale

Historique du recensement de la population de 1950 à 2020

1950
* 23000 *
1960
35000
1970
55000
1980
84000
1990
131000
2000
206000
2010
295000
2020
418000

* Les chiffres ce-dessus ont été fournis par l'admnistration Vietnamienne.
En regard de l'année 1950, il est à noter une différence entre les chiffres établis par les aurorités Françaises. Ce qui donne une population de la ville du Cap Saint-Jacques de 12.910 habitants et non 23.000.

Annuaire téléphonique - Cap Saint-Jacques

Annuaire Didot-Bottin Viet-Nam
1950
Gaston Méritte
48, rue Aviateur Garros
Saïgon (Sud-Viet-Nam)
Tél : 21.922
René Tarrin
37, rue de Châteaudun
Paris IX

- Bar S.O.S, restaurant, quai Lanessan Tél: 24
- Dang Nien, 79-81 place du Marché Tél: 19
- Dispensaire, route Ben-Dinh Tél: 9
- Douanes et Régies, recette subordonnée, route de Baria Tél: 21
- Garde du Viet-Nam (sud) brigade, boulevard Escourbet Tél: 7
- Grand Hôtel, quai Lanessan Tél: 17
_ Haut-Commissariat de France en Indochine, quai Lanessan Tél: 2
- " Sécurité (poste), boulevard Escourbet Tél: 8
- Hoc-Ho, commerçant, 20-22 place du Marché Tél: 25
- Mairie (bureau), boulevard Landes Tél: 3
- Marine (subdivision renflouements, rue Marcellot Tél: 27
- Phare, Tél: 11
- Pilotage, quai Lanessan Tél: 6
- P.T.T. receveur, quai Lanessan Tél 13 & 14
- " guichets Tél 26
- radio (station) Tél: 20
- Sûreté Nationale (Police spéciale), boulevard Landes Tél: 15
- Tran Phu Sen, restaurant, 63 place du Marché Tél: 28
- Tran Van Sanh, équipement militaire, 2 rue Arduser Tél: 16
- Travaux Publiques (subdivision), rue Rougeot Tél: 12
- Trésor, rue Marcellot Tél: 22
- Usine électrique, boulevard Escourbet Tél: 10

Marine Nationale

Photo du Cap Saint-Jacques - Vue Aérienne (vers l'Est) 1930

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Baie Des Cocotiers en 1969

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Carte de la Route de Ben Dinh/rue Le Loi Complexe Militaire -1934

1934 map

Marine Nationale

Caserne de l'Infanterie - VietsovPetro

Regiment Infanterie de Ben-Dinh Regiment Infanterie de Ben-Dinh Regiment Infanterie de Ben-Dinh Regiment Infanterie de Ben-Dinh Regiment Infanterie de Ben-Dinh Regiment Infanterie de Ben-Dinh Regiment Infanterie de Ben-Dinh Regiment Infanterie de Ben-Dinh

La Caserne de l'Infanterie en 2019

Regiment Infanterie de Ben-Dinh

Jonction de Pham Hong Thai & Le Loi en face de la Caserne de l'nfanterie
VietsovPetro

Regiment Infanterie de Ben-Dinh

Artillery Barracks PV Gas
Colonial Artillery District

Plage des Cocotiers Vung Taun

Armored Cavalry Training Center in Cap St.Jacques in 1952

Marine Nationale

L'entrée de la caserne de l'Artillerie - PV Gas

Regiment Infanterie de Ben-Dinh

Building Adjacent to Artillary Barracks - PV Gas

Plage des Cocotiers Vung Taun Hopital Militaire Cap Saint-Jacques Indochine

Entrance to Artillery Barracks,in 2020

Panoramic View 2020 Vungtau Panoramic View

VietsovPetro (VSP)

Entreprise commune entre le Vietnam et l'Union soviétique (plus tard la Russie) formée en 1981 pour développer le champ pétrolier de Bach Ho (Tigre blanc) découvert par Mobil en 1975 juste avant la chute du Sud-Vietnam. La première production de pétrole de VSP remonte à 1986.
Il s'agit d'un gigantesque champ pétrolier dont la majeure partie de la production provient d'un sous-sol granitique fracturé (prouvé par VSP), ce qui est tout à fait unique pour les champs pétroliers du monde entier. VSP emploie 7.000 personnes (6.500 Vietnamiens et 500 Russes) et son siège social se trouve sur le site de la caserne d'Infanterie et les deux bâtiments sont utilisés comme bureaux (bien qu'un nouveau bloc de tours ait été construit à côté d'eux).
L'image ci-dessous est tirée du site Internet de VSP et montre la tour et l'une des casernes d'infanterie construites sur le côté droit.

Vungtau Panoramic View

PetroVietnam (PV) Gas

PetroVietnam (PV) Gas filiale de la compagnie pétrolière nationale PetroVietnam, engagée dans la collecte (pipelines), l'importation et la distribution du gaz. Le siège social de PV Gas est situé à Ho Chi Minh-Ville(Saîgon), mais la succursale de Vung Tau se trouve sur le site de la caserne d'Artillerie.

Building Adjacent to Artillery Barracks/PV Gas

Building Adjacent to Artillery Barracks/PV Gas. This now the Centre for Culture, Information and Sport.

Marine Nationale

L'Inspection du Cap Saint-Jacques - 1913

Hostellerie-Saint-Jacques Indochine

L'inspection "sans sa tour" - 1970

Inspection without tower in 1970

Marine Nationale

Hôpital Militaire

Hopital Militaire Cap Saint-Jacques Indochine Hopital Militaire Cap Saint-Jacques Indochine Regiment Infanterie de Ben-Dinh Hopital Militaire Cap Saint-Jacques Indochine Hopital Militaire Cap Saint-Jacques Indochine Hopital Militaire Cap Saint-Jacques Indochine

Marine Nationale

Baie Des Cocotiers
Vue vers l'Ouest

• La Villa Blanche
• Le Grand Hôtel & L'Hostellerie Saint-Jacques
• L’Inspection: aujourd'hui le bâtiment est détruit

Carte de la Baie Des Cocotiers - Vue vers l'Est - 1934

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

La Villa Blanche n'est pas construite sur cette Carte Postale

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Cette carte a été posted en janvier 1905 à la Poste Centrale de Saïgon.
La spécificité de cette carte postale montre que la Villa Blanche n'était pas encore construite.

La Villa Blanche est présente sur cette Carte Postale

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Au-dessus : Au début du 20ème siècle avec la Villa Blanche.
En-dessous : La Baie des Cocotiers bay avec la Villa Blanche au début des années 50.

Le même endroit de la Baie des Cocotiers au Cap Saint-Jacques
en 1970, 1971 et 2014....

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Marine Nationale

Quan Trung - Front Beach road (formerly quai Lanessan)/Le Loi Street
Military Complex Panoramas
Composite Panorama - 1967

Composite Panorama Cap Saint-Jacques 1967

Résidence du Commandant de Place

Résidence du Commandant de place du Cap Saint-Jacques Résidence du Commandant de place du Cap Saint-Jacques Résidence du Commandant de place du Cap Saint-Jacques

L’Hôtel du Commandant de Place

Résidence du Commandant de place du Cap Saint-Jacques

No Pilot Service building so pre-1906

Marine Nationale

L'Hostellerie Saint-Jacques dans les années 30

Hostellerie-Saint-Jacques Indochine

L'Hostellerie Saint-Jacques en 1951

Hostellerie-Saint-Jacques Indochine

Le même endroit en 2020

Hostellerie-Saint-Jacques Indochine Hostellerie-Saint-Jacques Indochine Hostellerie-Saint-Jacques Indochine Hostellerie-Saint-Jacques Indochine Hostellerie-Saint-Jacques Indochine Hostellerie-Saint-Jacques Indochine Hostellerie-Saint-Jacques Indochine

Nouveau bâtiment en 2019

Hostellerie-Saint-Jacques Indochine

Marine Nationale

Pas de bâtiment du Service de Pilotage (avant 1906)

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Baie Des Cocotiers
Vue vers l'Est

Marine Nationale

Le Câble Anglais

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Appelé ainsi du fait la "Compagnie Télégraphie Sous-Marine de la Manche" a posé le premier câble télégraphique sous-marin sous la Manche en 1850.
Bien que ce premier câble fut été un échec, un deuxième câble a été posé un an plus tard, par la nouvelle société "Submarine Telegraph Company", et en octobre 1851 la communication entre l'Angleterre et la France fut établie. Ce fut le premier câble télégraphique sous-marin au monde à être mis en service.
Le Câble Anglais (English Telegraph) a été installé au Cap Saint-Jacques au tout début du XXe siècle (probablement en 1901) par "La Société Industrielle des Téléphones" (SIT) à l'aide du navire câblier "François Arago". Le bâtiment "Câble Anglais" au Cap Saint-Jacques a été construit à la même époque et avait à l'origine il avait un toit en pente douce mais, dans les années 1930, il avait acquis un toit plus haut et plus raide, avec des mini pignons au sommet.
Le bâtiment du " Cable Anglais" est clairement visible sur les photos des années 1960. Il a été démoli après la fin de la guerre en 1975 et se trouve aujourd'hui sur le même site que le "Centre Culturel de la Jeunesse".

Le navire câblier François Arago

Timbre Stamp Nouvelle Caledonie François Arago Le François Arago Poseur de cables

The C.S. François-Arago was built in 1882 by the Sunderland Shipbuilding Company but sailed under the name the C.S. Westmeath. She was 320 feet in length, 42.4 feet in breadth and had a gross tonnage of 3,342 tons. She was owned by the W. T Henly Telegraph works but chartered in 1887 to La Société Française des Télégraphes Sous-Marin. In 1902, she was sold to La Société Industrielle des Téléphones and renamed François Arago.

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Le Cable Anglais avec un nouveau toit en 1968

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Marine Nationale

Postes Télégraphe Téléphone -P.T.T.

Postes Télégraphe Cap Saint-Jacques

Le bureau de Poste : Il a été sans doute construit au début des années 1860 (en même temps que le premier phare), la première photo connue à ce jour date de 1870. Il n'a subi aucune modification pendant plus d'un siècle et ce bâtiment est clairement visible sur les photos des années 1960 et du début des années 1970.
Il a été démoli après la fin de la guerre en 1975 et sur le même site se trouve aujourd'hui l'Hôtel des Postes de Vũng Tàu.

Le Bureau de Poste - Ty Bưu điện

Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Au début du XXe siècle, les PTT français ont entrepris de relier ses colonies à la France, les câbles suivants ont donc été posés avec les villes suivantes : Tamative (Madagascar), Saint-Denis (Île de la Réunion), Port Louis (Île Maurice), la longueur totale du câble posé étant de 1030 miles nautiques.
Le Cap St. Jacques (Indochine Française) a été relié à Pontianak (Bornéo), Saïgon, Haïphong, Tourane (Đà Nẵng), Amoy (Xiamen)
Tous ces câbles ont été posés par le navire câblier "François Arago.
En 1905 un câble a été posé de Brest à Dakar (Sénégal) sur une distance de 2847 miles nautiques.

Le même endroir sur la Baie des Cocotiers à Vũng Tàu en 1970-71 et 2014....

Postes Télégraphe Cap Saint-Jacques Baie des Cocotiers Cap Saint-Jacques

Marine Nationale

Paysages du Cap Saint-Jacques

Paysages du Cap Saint Jacques Indochine

Marine Nationale

Deux Pages sur
"Vũng Tàu - Cap Saint-Jacques"
Pages: [1] - [2]

dragon

Retour sur le menu : [Indochine]

haut de page